Search
感謝 劉黎兒推薦
劉黎兒觀點》深刻描寫庶民的悲歡 「黃春明選集」日文版再掀台灣文學熱
新冠爆發前，日本在2019年一年訪台的觀光客有200萬人，雖然8成集中於台北等都會，但日本客也開始深入台灣各地方鄉鎮，比過去更理解台灣，但是否真的能理解台灣人的心情（氣持，kimoti）嗎？現在終於有了法政大學出版的「黃春明選集 溺死了一隻老貓（溺死した老猫）」問世了，描寫台灣庶民的悲歡哀樂，或許更能了解台灣吧！
- ADVERTISEMENT -
這本作品集，其實是黃春明的第二本日文翻譯作品，他的的第一本「さよなら・再見(ツァイチェン)」（莎喲娜啦．再見）是1974年在日本出版的，這是戰後第一本台灣現代小說在日本翻譯出版的，日本反應熱烈，短時間內就賣了1萬本，而且讓這本書至今依然是台灣文學作品在日本賣得最多的作品，時隔47年，在黃春明的作品才又再度跟日本讀者見面，雖然有點遲，但在92歲西田勝教授超人的熱情下終於以最完整的面目呈現出黃春明世界給日本人，則是一大幸運！書剛上市一個多月，處處都告售罄，期待在日本再度掀起台灣文學熱潮！
今天不推薦繪本，也不介紹課程，
今天跟大家推薦一個好頻道，好老師，以及閱讀與獨處的重要。
.
張曼娟老師我大學時期的明清古典小說課老師，
曼娟老師的頻道最近開始導讀一些國內外名著，很值得訂閱。
超愛老師這列影片，以前大學的時候，
每星期最期待的，是每週二下午的明清古典小說課，
每次聽完老師的導讀，就有把原著找來看的衝動，
大家叫得出來的明清小說，我大學時期全都看過，
而且曼娟老師的課，我一堂課都沒翹過(是自己捨不得翹)。
之後碩班的期刊論文研究，也以小說為主，
只是對象從中國古典小說，變成了台灣現代小說，以及女性主義小說。
.
也許我也該開個節目來導讀一些我很喜歡但冷門的英文繪本和小說，
讀過中國文史哲和台灣近代文學的人來看英文作品，也許觀點會不同。
沒想到二十年前影響我的老師，
二十年後還是影響著我。
.
大概好老師向來如此。
.
#張曼娟老師
#張曼娟的課外讀物
為何一個酒鬼可以寫出這麼厲害的小說？
#瑞蒙卡佛 #美國小說 #文學
───
☞〈所有東西都黏在我們身上〉全文連結｜https://www.egoyanzheng.com/single-post/2019/12/25/所有東西都黏在我們身上──瑞蒙‧卡佛
☞Instagram｜https://www.instagram.com/egoyanzheng/
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
────
如果你失戀了，你會怎麼處理戀人的遺物呢？把信件燒掉？把衣服剪掉？還是，把東西全數變賣，換回一筆錢，重新開始？本集我們要談論的主題正是「戀人的遺物」，來自伊格言老師的一篇文章：〈所有東西都黏在我們身上〉，你可以在影片下方的頻道資料處找到全文連結。
美國作家瑞蒙‧卡佛（Raymond Carver），一九三八年生於奧勒岡州，一九八八年去世；在他僅有的五十年生命中，多數時候並不得志：酗酒、貧窮，生活的重擔如影隨行。他的代表作全都是短篇小說，因為唯有短篇才能讓他在短時間內寫完，好趕快去做其他工作。我們常聽到「文學是生活的切片」這種說法，似乎是說作家觀察生活，從中切出局部，作為產品。但伊格言如此形容卡佛：
是生活的頹敗與殘忍構成了《當我們討論愛情》這本薄薄的小書──我承認這不是我真正想說的話，因為我真正想說的更極端而荒謬：是生活的頹敗與殘忍（而非脂肪、碳水化合物和蛋白質）構成了瑞蒙‧卡佛這個人；因為他讓我感覺那些極其簡短、精準又冷酷的短篇傑作並非來自於「生活的切片」，而是來自於他自身。換言之，他片下來的其實不是故事，而是血肉模糊的他自己......
─────
伊格言，小說家、詩人，《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄：伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。
作品已譯為多國文字，並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等；並入圍英仕曼亞洲文學獎（Man Asian Literary Prize）、歐康納國際小說獎（Frank O'Connor International Short Story Award）、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」；著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會（Literarisches Colloquium Berlin）駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊（IWW）訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
──────
☞ Readmoo專訪1：如果在YouTube，一個小說家
https://news.readmoo.com/2020/01/07/200107-interview-with-egoyan/
☞ Readmoo專訪2：那些關於孤寂的問題，以及......
https://news.readmoo.com/2019/03/21/190321-lonelieness/
☞ 香港文匯報報導：棄醫從文 伊格言闖進精神世界
http://paper.wenweipo.com/2019/09/02/OT1909020001.htm
☞ 關鍵評論網專訪：透過YouTube頻道展示文學，我的小說虛構其實是把刀子
https://www.thenewslens.com/article/133126?fbclid=IwAR05NUrcGYIO3CsGLtBwld1XzR2nRnADvGqidEEJzqqpytThgaI2-lABsGc
☞ 神性之人，無邊之愛：伊格言的失戀講座
https://www.commabooks.com.tw/article/378
────
小說是什麼？我認為，好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼？猜想一則符號系統（於此，是文字符號系統）中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小，甚至有可能終究無法被證明（哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事）；但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明，是我們閱讀此則猜想，從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性，那麼，它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言
賽博朋克2077終於上市
眾所期盼巫師3團隊的最新力作
不過賽博朋克到底是什麼意思?
相信大家一定看過很多類似的電影或影集
是高科技配上低端人類社會生活的巨大反差?
還是看來是有科技感配上霓虹燈的美感就行了?
這期影片就來告訴大家賽博龐克到底是甚麼東西
你還知道甚麼Cyberpunk風格的電影或影集嗎?
在下方留言跟其他人一起聊聊討論看看
#Cyberpunk2077 / #電馭叛客2077 / #賽博朋克2077
拜託記得訂閱騎士與說書人🙏
更多懸疑/恐怖/科幻/奇幻/科普影片介紹👇
https://www.youtube.com/watch?v=pMr26936QGw&list=PLTJ7I5-nIEH0R3ToTledu30y2L9CHCkPp
看更多的街訪實測影片👇
https://www.youtube.com/watch?v=A25tC_fawsI&list=PLTJ7I5-nIEH1W-t7e1o3PJjNBUZe9xgBY
📺🖥💻
分析鬼滅之刃全球爆紅的原因? / 電影版無限列車篇上映前必看分析
https://youtu.be/djQlPSrCKL0
2020一定要看的美國卡通推薦名單 / 這些美式動畫真的超獵奇沒有下限
https://youtu.be/dR3pGQWIVzg
破解劇本系列The Boys黑袍糾察隊 / 教你如何分析編劇接下來想寫甚麼
https://youtu.be/0ku0GKccKTI
2020是有史以來災難最多的一年嗎? / 庚子年的10件重大事件懶人包
https://youtu.be/mJqAEDprYeY
為什麼天母是天龍國中的天龍國? / 天龍的真正原因竟然不是因為房價
https://youtu.be/JbW66a4-SPY
台灣人2020必聽的本土爆笑童話故事 / 三個沒有下限無厘頭的寓言笑話
https://youtu.be/pBim958v2Ds
台灣美麗的變裝皇后同志們一起站出來 / 帶你了解魯保羅變裝皇后美妝實境秀
https://youtu.be/xqAjov97x9I
用美剧路西法第五季看天使 / 啟示錄末日的七道封印
https://youtu.be/wXPGfqM2sWQ
農曆七月鬼門開的傳說是真是假? / 2020鬼月的十大禁忌語錄
https://youtu.be/vdJ2rSPn9cU
流浪的說書人被日本武士聘去說書 / 七天後發現他竟然在墓地對鬼講故事
https://youtu.be/vdJ2rSPn9cU
廢棄老高樓內廁所聽到小女孩哭聲的你會? / 日本四大邪靈的恐怖驚悚都市傳說
https://youtu.be/8S3k_QK10Ro
你一定要知道的日本的四大驚悚都市傳說 / 人面犬&生物教室的人體模型&女兒節娃娃&如月車站
https://youtu.be/rP_OyS1l6nw
蜜蜂在愛愛後會因蛋蛋爆裂而死嗎? / 你絕對不知道的十大冷知識
https://youtu.be/WopP325Ra7s
超出你想象的高維度生命 / 人類看不見精靈的真正原因
https://youtu.be/oH0J_RzUuJU
為何我們會想當YouTuber? / 電影影視劇組大變身
https://youtu.be/T4QT2-y-weA
2020義務役四個月兵都在做甚麼? / 當兵不能說實話不過還好我退了
https://youtu.be/Tm7CFOVKgfI
日本AV題材的始祖浮世繪春畫 / 古代男女比現代年輕人還要敢玩
https://youtu.be/AzHQey-Wiso
魔鬼神探路西法深度推薦介紹 / 傳說中天堂的智天使是如何墮落成為惡魔?
https://youtu.be/s3ZLpSiR4d0
解析橫掃各大獎項的五神傳說三部曲 / 繼冰與火之歌後最新奇幻神作
https://youtu.be/9e7a9S4Bsfk
感謝醫護 / 零確診後的西門町遊客現況是?
https://youtu.be/q55AlBufqkg
如何在約炮神器探探&Tinder上約? / 老司機秘密教學限時大公開
https://youtu.be/IdZp0Fq8iTg
開箱史上最神秘恐怖的分裂人格 / 神準心理測驗測出你內心的黑暗面
https://youtu.be/yUIH8wpz1uk
霍金生前曾嚴肅慎重警告人類 / 2020年可能會是地球的末日?
https://youtu.be/ry97Z9teKtY
新手入坑FFVII太空戰士7必看解說 / 最终幻想VII重製版全劇情簡易懶人包
https://youtu.be/Sc3P1Q4TGNQ
Ptt讓你以為出國工作Hen爽? / 告訴你出國打工不比在台灣輕鬆
https://youtu.be/0fjH6B8Zo1Q
神到底是不是起源於宇宙中? / 人類科技文明無法達到的高度
https://youtu.be/alkvJOk_VPQ
新型喪屍病毒如果從中國傳出去 / 人類有辦法在殭屍末日下撐多久?
https://youtu.be/-ixagepyyl0
新型冠狀病毒疫情下當兵到底多辛苦? / 1年義務役看完絕對吐血
https://youtu.be/UgnOaJnazpU
美國政府CIA認證的UMA / 一度震驚世界的外星怪物
https://youtu.be/1OSo7tHXBAU
惡夢的天蛾人UMA未確認生物 / 震驚全美的鄉野都市傳說
https://youtu.be/3Z7Dl5vCxyA
時空旅行的謎團終於被解開 / 來自2043年未來人的警告
https://youtu.be/LHWQL8jlA6I
中國武漢肺炎是新一代黑死病? / 滅絕人類的傳染病
https://youtu.be/-ixagepyyl0
不死鳥馬爾科的原型生物 / 神魔都會懼怕的不死鳥火鳳凰
https://youtu.be/-rs6Y_AR7RQ
傳說對決古代中國四大邪獸 / 山海經中的上古怪獸
https://youtu.be/T6UCKRpQ-xs
路西法為何成為墮落天使? / 關於天使你不知道的10大真相
https://youtu.be/vemnQQ6m3x4
人類起源的真相? / 女人的始祖竟然不是夏娃
https://youtu.be/Ol_7Lwcqeas
📱📧📞
Instagram
提姆►http://bit.ly/2HBRkfk
hs_tim0624
文森►http://bit.ly/37zGEd2
vincent_nomad
夢夢►http://bit.ly/2TA5aFP
im__________mj
黛西►https://bit.ly/2WgB0ZU
dying__________dying
蘿絲►http://bit.ly/2Et9Q8g
zombirosebae
#cyberpunk2077 #cyberpunk2077trailer #cyberpunk2077gameplay2020 #cdprojektred #cdpr #pc #賽博朋克2077 #賽博朋克2077中文 #賽博朋克酒保行動 #賽博朋克2077配置 #賽博朋克意思 #賽博朋克2077吧 #賽博朋克2077知乎 #賽博朋克小說 #賽博朋克電影 #赛博朋克2077 #赛博朋克 #电驭骇客2077 #赛博朋克2077解析 #赛博朋克2077故事 #賽博朋克 #蒸汽朋克 #攻殼機動隊 #銀翼殺手 #黑客帝國 #科幻電影 #分類 #赛博朋克2077中文 #赛博朋克2077音乐 #蒸汽朋克赛博朋克 #攻殼機動隊1995 #赛博朋克2077中文配音 #赛博朋克重庆 #超粒方 #超立方 #牛叔说电影 #昏昏啊 #小涛讲电影 #科幻梦工场 #宇哥讲电影 #哇萨比抓马 #wasabidrama #看电影了没 #指缝里看电影 #電影推薦 #推薦電影 #基努李維
本影片由 村上春樹《國境之南，太陽之西》深度解析系列，亦即本頻道編號7、8、9共3支影片
合併而成
───
你知道「西伯利亞歇斯底里」嗎？
───
☞〈真正存活的只有沙漠本身〉全文連結｜https://www.egoyanzheng.com/single-post/2019/12/10/真正存活的只有沙漠本身──村上春樹《國境之南，太陽之西》
☞Instagram｜https://www.instagram.com/egoyanzheng/
☞☞請記得按讚、留言、分享、訂閱、小鈴鐺喔。
#村上春樹 #文學 #小說
────
《國境之南，太陽之西》是一部如假包換的愛情小說，是以小說男主角阿始，和他生命中的三個女人為中心的。阿始在小學時認識了他的青梅竹馬：島本，這是他生命中的第一個女人。島本曾罹患輕微的小兒麻痺，總是跛著一條腿走路。二人都是獨生子女，彼此陪伴，度過了童年的孤寂。小學畢業後，阿始與島本失去聯繫，在中學裡展開與「泉」的初戀。然而在此刻，第二位女人出現了──那是泉的表姊。阿始受到泉的表姊的肉體吸引，與她偷情，成為砲友，也因此深深傷害了泉。其後，於漫長乏味的大學與職場生涯後，阿始遇見了第三個女人：妻子有紀子。他與有紀子結婚，生了個女兒，經營爵士酒吧。直至某日，阿始在酒吧與島本重逢，舊情復燃，一段婚外情就此展開。
首先來看「泉的表姊」這個角色。小說中，泉的表姊甚至沒有實際的姓名。當阿始和可愛的初戀情人泉談著戀愛時，他偶然見到了泉的表姊，深受吸引。這所謂「吸引」幾乎無涉情感層面，而單單以「暴風雨般之性驅力」的形式呈現。在阿始劈腿期間，他和這位表姊的幽會是這樣的：
我和那位泉的表姊從此以後的兩個月之間，腦漿都快溶掉似地激烈做愛。我和她既沒去看電影，也沒去散步。既沒談小說、談音樂、談人生，也沒談戰爭、談革命，什麼也沒談。我們只是性交而已。我所記得的，只有在那裡的一些瑣碎的具體東西的印象而已。放在枕頭邊的鬧鐘，掛在窗上的窗簾，桌上的黑色電話機，月曆的照片，床上她脫掉的衣服。還有她肌膚的氣味，和那聲音。我什麼也沒問她，她也什麼都沒問我。
除了真正必要的時候，我們連吃喝都免了。我們只要一碰面，幾乎連口都沒開就立刻脫衣服，上床擁抱，做愛。那裡沒有階段，也沒有程序。我在那裡所提示的東西只有單純的貪慾而已。
純粹的、壓倒性地性吸引。是的，生命的表現形式之一，即是人被純粹的身體、動物慾念所驅使；阿始與泉的表姊正是如此。但另一方面，人又顯然不只有這個面向。人畢竟有感情、會思考；因此還存在另一種生命的表現形式──純粹的，愛情與親密感的原型。在小說中，這以阿始和他的青梅竹馬島本之間的愛來呈現。
愛是什麼？伊格言說，愛是，「在人世間，曾存有過這樣的情感：令你在瞬間感受到自己絕對的不完整，感受到生命本然的孤獨，感受到對對方『非如此不可』的劇烈激情與渴望，一種絕對」。阿始和島本在童年懵懂無知時，就經歷了這樣的「絕對事件」──男孩和女孩，在牽手的短暫瞬間，突然感覺對方毫無保留，誠摯的親密與溫柔。（這是不是和《1Q84》中的天吾和青豆很像呢？我們似乎已經抓到了作者村上春樹的個人偏好了，嘻嘻。）那就是愛。
在此我們看到了兩種生命形式的對比：一種是阿始與泉的表姊，出於純粹動物本能的性驅動力；而另一種，則是阿始與島本，宛如童話般的，純粹的愛情原型。然而這兩種生命型態卻都是極端的。極端便可能為人們帶來毀滅性。而村上春樹正是藉由這樣的毀滅性，將小說扣回了「虛無」這個主題。
─────
伊格言，小說家、詩人，《聯合文學》雜誌2010年8月號封面人物。
著有《噬夢人》、《與孤寂等輕》、《你是穿入我瞳孔的光》、《拜訪糖果阿姨》、《零地點GroundZero》、《幻事錄：伊格言的現代小說經典十六講》、《甕中人》等書。
2021年5月即將於台灣（麥田）與中國（中信）同步出版最新長篇小說《零度分離》。
作品已譯為多國文字，並於日本白水社、韓國Alma、中國世紀文景等出版社出版。
曾獲聯合文學小說新人獎、自由時報林榮三文學獎、吳濁流文學獎長篇小說獎、華文科幻星雲獎長篇小說獎、中央社台灣十大潛力人物等；並入圍英仕曼亞洲文學獎（Man Asian Literary Prize）、歐康納國際小說獎（Frank O'Connor International Short Story Award）、台灣文學獎長篇小說金典獎、台北國際書展大獎、華語文學傳媒大獎年度小說家等獎項。
獲選《聯合文學》雜誌「20位40歲以下最受期待的華文小說家」；著作亦曾獲《聯合文學》雜誌2010年度之書、2010、2011、2013博客來網路書店華文創作百大排行榜等殊榮。
曾任德國柏林文學協會（Literarisches Colloquium Berlin）駐會作家、香港浸會大學國際作家工作坊（IWW）訪問作家、中興大學駐校作家、成功大學駐校藝術家、元智大學駐校作家等。
──────
☞ Readmoo專訪1：如果在YouTube，一個小說家
https://news.readmoo.com/2020/01/07/200107-interview-with-egoyan/
☞ Readmoo專訪2：那些關於孤寂的問題，以及......
https://news.readmoo.com/2019/03/21/190321-lonelieness/
☞ 香港文匯報報導：棄醫從文 伊格言闖進精神世界
http://paper.wenweipo.com/2019/09/02/OT1909020001.htm
☞ 關鍵評論網專訪：透過YouTube頻道展示文學，我的小說虛構其實是把刀子
https://www.thenewslens.com/article/133126?fbclid=IwAR05NUrcGYIO3CsGLtBwld1XzR2nRnADvGqidEEJzqqpytThgaI2-lABsGc
☞ 神性之人，無邊之愛：伊格言的失戀講座
https://www.commabooks.com.tw/article/378
────
小說是什麼？我認為，好的小說是一則猜想──像數學上「哥德巴赫的猜想」那樣的猜想。猜想什麼？猜想一則符號系統（於此，是文字符號系統）中的可能真理。這真理的解釋範圍或許很小，甚至有可能終究無法被證明（哥德爾的不完備定理早就告訴我們這件事）；但藝術求的從來便不是白紙黑字的嚴密證明，是我們閱讀此則猜想，從而無限逼近那則真理時的智性愉悅。如若一篇小說無法給我們這樣的智性，那麼，它就不會是最好的小說。
是之謂小說的智性。───伊格言
求推薦台灣作家「現代散文集」. 書籍. 2018年9月2日23:54. 最近去書店找了現代文學作家發現誠品很多中國的作家我瞄了幾本後，決定是「生於1984」 結果回家我發現自己 ... ... <看更多>
未經同意，禁止媒體或個人剪接翻拍本段影音內容合格的寫作者大多具備使用文字敘述的能力和技術，但能夠使用文字敘述的東西很多，不見得每個寫作者每種 ... ... <看更多>
台灣現代小說 推薦 在 [閒談] 推薦十大台灣文學經典!!! - 看板Taiwanlit - 批踢踢實業坊 的必吃
暑假快到囉！一定有很多板友在想：暑假要讀什麼書好咧？大家可以選出自己最喜歡
的各類台灣文學著作以及研究參考書，每類最多推薦十本~ (單篇作品也可以 )，次序和喜
好程度無關。 最快七月中統計、選出大家推薦的前十大經典！
現在就按下y-f-y-r Repo這篇吧！！ 把上一個板友填的清除再填上自己的:)
也歡迎大家PO心得，介紹自己推薦的書！
小說：
1.王文興《家變》
2.白先勇《寂寞的十七歲》
說到白先勇，大多數評論家都推薦《台北人》。但或許因為我不是台北人，也很少接
觸三十八年遷播來台的長輩，所以沒有什麼共鳴，反而是《寂寞的十七歲》描寫青春期
的 掙扎比較能打動我。
3.陳玉慧《海神家族》
4.蕭麗紅《千江有水千江月》
5.蔡素芬《鹽田兒女》
6.杜修蘭《逆女》
7.杜修蘭《沃野之鹿》
雖然杜修蘭沒有什麼名氣，但我很喜歡她的風格，想特別介紹一下！這是由平埔族女
巫丁雅雅的回憶與追述，串起遙遠的十四、五世紀，雅雅的歷代祖先受西班牙人、荷
蘭人、日本人侵略時，發生在這塊土地上的故事。我第一次讀它是在高二懵懵懂懂的年
紀，沒有深刻的歷史感，它卻深深打動我，開始思考台灣的歷史、民族問題。故事的許
多細節我已經不記得，但是閱讀時的感動還十分深刻。 或許我會再讀一次，好好寫篇
心得。 (《默》也不錯，但私心覺得沒有這本好。)
8.吳濁流《亞細亞的孤兒》
9.鍾肇政《濁流三部曲》
10.朱天心《古都》
散文：
1. 舒國治《流浪集》.
2. 張秀亞《北窗下》
3. 簡媜《水問》
4. 簡媜《女兒紅》
5. 簡媜《私房書》
6. 琦君《桂花雨》
7. 龍應台《野火集》
8. 龍應台《百年思索》
9. 周芬伶《絕美》
10. 蔣勳《孤獨六講》
新詩：
1. 鄭愁予（雨絲）
2. 鄭愁予〈七月〉
3. 席慕蓉〈一棵開花的樹〉
4. 席慕蓉〈渡口〉
5. 楊牧〈林沖夜奔〉
6. 管管〈荷〉
7. 余光中〈江湖上〉
8. 余光中〈鄉愁四韻〉
9. 瘂弦〈坤伶〉
10. 瘂弦〈鹽〉
劇本：
( 這方面的閱讀經驗太少啦！)
1. 賴聲川《紅色的天空》
(暗戀桃花源應該也不錯?)
研究參考書：
( 我還不夠專業 ˊˋ )
1.王德威《台灣：從文學看歷史》
--
昨夜你對我一笑
酒渦裏掀起狂濤
我化作一片落花
在渦裏左右打繞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.223.67
... <看更多>